Zufällig habe ich heute auf dem Weg in die Stadt aus dem Fenster der Strassenbahn geschaut, und was sehe ich da? Bei uns gastiert gerade eine Wanderausstellung über Dinosaurier.Finde ich persönlich jetzt nicht so interessant,hätte mich auch weiter nicht gekümmert wären mir da nicht zwei Dinge ins Auge gefallen.
Zum einen stand da vor dem Zelt eine Dinoskulptur (fragen Sie jetzt bitte nicht welcher, ein grosser mit langem Hals. Der erste Dino den man bei Jurassic Park sieht, so einer. Ist auch egal, hat damit gar nichts zu tun), allerdings ohne Hals und Kopf und die Vorderbeine haben auch gefehlt.Ich hab mir nur gedacht: Da freut sich der Papa, der sich von seinen Kindern hat breitschlagen lassen zu dieser Ausstellung zu fahren und das Erste was die Kleinen zu sehen bekommen ist ein verstümmelter Dinosaurier.
Was mich allerdings noch mehr gewundert hat war der Slogan, der überall präsentativ angebracht wurde. Da stand groß und breit: "The World Of Dinosaurier".
... Ähm, hallo? Da hat das Geld wohl nicht mehr gereicht sich das vierte Wort auch noch professionell übersetzen zu lassen. Wer spricht heutzutage schon Englisch? Oder Deutsch?!
Ich bin ja der Meinung entweder - oder. Das ist doch wirklich total easy die beiden Sprachen zu unterscheiden. Ich würde das wirklich appreciaten wenn da in Zukunft was gegen getan wird. Für manche ist das ja schon fast ne addiction, das finde ich sehr scary.
Ich für meinen Teil werde mein Bestes tun dem Einhalt zu gebieten.
Fashizzle!