Du sprichst dialektfreies Deutsch, kannst auf Englisch den Weg zum Bahnhof erklären oder sogar noch mehr, aber bei diesen deutschen Dialekten versagen Deine Kenntnisse? Jetzt gibt es Abhilfe. Nachdem sich Ulkrike um den Norden kümmert, zeige ich Euch eine spassige Art und Weise Fränkisch zu sprechen, und zwar mit Hilfe des Englischen. Das ganze Lernprogramm gibt es hier.
Interessiert? Hier ein kleiner Vorgeschmack:

1. Shower mall hair - doe left a eagle.
(schau ein mal hierher, dort läuft ein Igel)

listen and repeat:

2. Up´n People reader dry egg war´s fry
(Ab dem Biebelrieder Drei-Eck war es frei !)

3.Woe sense blows hide widder he? war shines sense dreamer bime should bloods - day phreggar!
(Wo sind sie bloß heute wieder hin? Wahrscheinlich sind sie drüben beim Schuttplatz, diese Fregger)
listen and repeat:

Den ganzen Sprachkurz gibt es hier
viel spass.

PS.: alle Franken mögen meine nicht ganz perkete Aussprache entschuldigen, ich war schon zu lang nimmer daheim.